访谈嘉宾 沈三山：语言学博士、副教授，曾任俄罗斯乌拉尔联邦大学孔子学院中方院长、广东外语外贸大学英文学院副院长和主持院长，现为永利官网英语语言文化学院院长。
访谈嘉宾 沈三山：语言学博士、副教授，曾任俄罗斯乌拉尔联邦大学孔子学院中方院长、广东外语外贸大学英文学院副院长和主持院长，现为永利官网英语语言文化学院院长。
沈三山近照 本网记者：您是何时加入南商的？对她的初印象如何？ 沈三山：我是2013年底来到南国商学院的，以前在广东外语外贸大学英文学院任教，也担任一些管理工作。来这儿之前，对南商只有一个大体的了解，真正来到南商工作，才慢慢对她有了更多认识。2013年底刚来学校时，就发现学校的办学规模不小，当时已经有8000多名学生，也对学校的办学精神肃然起敬。大家都知道，对青年大学生来说，大学生活是最青春最精彩的时光，是人生中一个非常重要的阶段，我们学校的领导和师生围绕8000多名莘莘学子的青春坚持不懈努力耕耘，给他们创造一个好的学习和生活环境，这很让人感动。我也被这种环境所影响和感染，对提高学校的高等教育质量不敢有半点懈怠。 本网记者：英文学院目前的总体状况怎样？ 沈三山：英文学院的前身英语系，是2010年学校教学单位调整时从西方语言文化系分立出来的，2014年学校实行“校—院—系”三级建制、“校—院”和“校—直属系部”二级管理模式改革时，成为学院建制。英文学院目前有英语、商务英语、翻译三个专业，这三个专业是国家教育部2012年招生目录中外国语言文学这一块最完整的三个专业。我们的英语专业是省级重点建设专业。商务英语和翻译起初是英语专业的两个方向，从2012年和2013年起分别成为独立的专业。我们从2014年起经过近两年的筹备申报，今年商务英语专业已经获得了学位授予权，明年翻译专业也将接受评审。在母体学校广东外语外贸大学的支持下，加上我们南国商学院的自身努力，我们的教学质量在全省独立学校中可以说是名列前茅的。我们英文学院的专业四级通过率连续五年在全国平均水平以上，专业八级通过率2014年达到50%多。我们还为学生提供了海外进修或留学的机会，通过“3+1”“2+2”等方式和澳大利亚、美国、英国等国家的10多所大学建立了合作关系。我们的毕业生就业率达99%以上，多名毕业生就职于全球五百强企业。这也吸引了更多的学生报读我们学校，比如去年商务英语专业在招生2个班的计划上又增加了2个班，目前全院注册在读学生大约为1200人。 本网记者：近年来，英文学院做了哪些有突出亮点的工作？ 沈三山：英语语言文学是非常重要的学科。多元语言的存在塑造了多元的文化，也正因为人类有了不同的语言，也才有了人类丰富的文明。 近两年来，我们在英文专业教育方面，做的最多的是定位和理念方面的工作。比如对商务英语专业的定位。国内很多高校在这个问题上都很纠结，如果定位在商科，就要与原有的商科专业同台竞技，在所学课程等方面都不能和商科本身相比，比如会计学，在商科专业中是一个具体的专业，在商务英语专业，会计学只能开设一门课程，这对商务英语专业的学生来说，并不占优势。因此，我们把商务英语放在企业文化、企业管理、商业道德等方面切入，定位在管理的层面上，既与商科区别开来，又有了一定的站位和高度。在具体的英语学习方法上，我们打破传统高校英语语言专业把侧重点放在理论上，以语言学和应用语言学为基础的惯例，强调理论简明，把侧重点放在修辞学和篇章分析等实用性理论中来，因为真正的交流都是一句一句来的，都在篇章中，甚至一个公共场所的公示牌，也是为完成行为相关的意念交流。这样的定位，更有利于学生迅速掌握这门语言，顺畅地进行英语交流。 本网记者：在您看来，当前大学生有哪些特点？作为高校，应着重培养学生的哪些素质和能力？如何培养？ 沈三山：爱因斯坦说，“所谓教育，就是一个人把在学校所学全部忘光后剩下的东西。”我们今天的高等教育，除了传授知识、技术外，也要注重方法和思维的训练。创新思维、思辨思维、批判思维，这些也正是现在很多青年学生尤其是文科生所缺乏的，因此，在教学过程中，我们也需要把思维训练的内容纳入进来，渗透到每门课程中。国外的一些大学是很重视思维训练的，他们把形式逻辑作为核心课程，以此来提高学生的思维能力。国内的北京外国语大学也有这方面的实践探索，比如该校的张在新教授在研究的基础上还出版了《英语写作与思维训练》的教程。在英文学院今后的发展中，我们也正在探索把这些新的理念和方法纳入教学过程中。 创新型人才是国家经济社会发展的动力，培养创新型人才是高校义不容辞的责任。英文学院重视实用型、应用型人才培养，更注重培养学生的创新、创造思维。这样，学生毕业后，哪怕是做基层管理工作，也能开创出一片新天地。英文学院通过模拟实践课堂和大学生创新实践项目等活动，校内和校外双管齐下，提高学生的创新思维和实践能力。比如我们的模拟翻译公司，由指导老师带队，按照公司运作方式设置了总经理、经理等岗位，分校对、初翻等各个口，让学生参与到产品说明书、公共条例、旅游景点介绍等具体翻译工作中，以此训练学生的实际操作能力。我们还从教师队伍抓起，创新工作方式方法，积极探索实施“翻转课堂”、MOOC（Massive Open Online Courses，大型开放式网络课程）等新的教学方式，让学生全方位、多视角接受教育，培养出社会需要的人才。 本网记者：今年11月，永利官网将迎来建校20周年。请问，您眼中的南商是什么样的、南商精神是什么？对于学校的下一个20年，您有什么期待？ 沈三山：在我看来，南商是一所务实的、积极进取的、有创新精神的、充满活力的学校，“务实、进取、创新”也是我所看好的南商精神、南商文化。现在学校发展的各方面条件资源都具备了，国家也有越来越多的政策等方面的支持，只要我们能按照教育规律办，重视创新、重视行动，在未来的5年、10年甚至20年我们南国商学院将进入快速成熟期，迎来跨越式大发展。（转载来源：校网主页）