访谈嘉宾 秦明吾：教授，广东省民办本科高校日语教学研究联合会会长，国务院特殊津贴专家，曾任北京第二外国语学院日语系主任、日本横滨商科大学客座教授、日本爱知泉大学客座教授、日本名古屋大学国际语言文化研究生院教授，是外交部部长王毅在北二外时的日语老师。现任永利官网东方语言文化学院院长、日语专业负责人。
秦明吾教授近照
本网记者：您初到南商是什么时候？当时的南商是怎样的，和现在有什么不同？
秦明吾：我是2012年2月25日来到南国商学院的。当时的第一感觉就是这个学校很漂亮，建筑设计、各区规划、绿化园艺等都很有特色。从刚来到今天，四年多过去了，学校的变化很大，我们东语学院变化也很大。那时东语学院还叫东语系，日语系每年3个班，朝鲜语每年1个班，阿拉伯语1个班，现在朝鲜语是每年2个班了，学生人数逐年增多，教师的精神面貌越来越好，和国外的交流也越来越多，从东语学院的变化也可以看到整个南国商学院的成长与变化。这几年，我们南国商学院从办学规模、办学质量到知名度，甚至校园环境都发生了很大的变化。这是一个可喜的变化。
本网记者：东语学院最突出的亮点是什么？在学科建设、师资队伍建设和教学模式等方面有哪些特色？
秦明吾：我们东语学院最突出的亮点就是对内注重师生的培养注重营造良好的语言学习氛围，对外国际交流进一步落实、扩大。
我们要成为培养应用型人才的大学，那么，应用型的标准是什么？对于外语类专业来说，首先是听得懂，其次是说得出来，再次是能翻译得好。
因此，我们从日语专业开始抓起，提出了“随时随地说日语，随时随地学日语，随时随地用日语”的口号，从我做起，老师和老师、老师和学生见面，不管是在办公室、教室还是其他场合，交流都要用日语，以此强化学生用日语去思考去交流。我们还倡导学生建立“语伴”（共同学习语言的伙伴），最起码每个人有一个语伴，每天彼此用日语交流15分钟左右。我们还建立了同声传译、演讲艺术培训、电台播音、自我推介、主持人培养等5个实训基地，定期举办演讲、配音、朗诵等专业比赛，让学生在各种场合用外语交流对话，提高语言应用能力。值得一提的是，我们日语系教师每两周都会开一次例会，会上交流发言全部用日语，为了给学生学习锻炼的机会，每次会议都会找同传基地的学生来翻译，为了避免低年级的学生翻译不好，我们会提前把会议的主题告诉学生，在同传基地老师的指导下，他们可以提前做准备，而且我们的党总支书记也很负责，每次学生翻译完的内容都会拿给系里的老师去对一对，看看还存在哪些问题，及时对学生进行指导。大家都知道，在外事部门做翻译是有工作纪律的，对会上的内容要严格保密，不能外传，我们在学生进行会议翻译的时候也提出同样的要求，这也可以说是对学生工作纪律意识的一种培养吧。
经过这几年的不断训练实践，我们学生的外语表达和沟通交流能力得到了很大的提高。有些学生还主动提出，可以用外语和老师进行深入交流，不太懂的地方先用中文再逐步切换到外语。
在国际交流和合作上，我们学校的国际交流与合作中心也做了很多工作。东语学院目前已经和日本、韩国、埃及等国的20多所大学签订了国际交流协议。现在，朝鲜语专业的学生实现100%免学费留学韩国，日语专业的学生实现40%留学日本，其中一半在国外读双学位，毕业后可以拿到我们学校和留学大学的毕业文凭和学位，阿拉伯语专业学生出国留学渠道也很畅通。
本网记者：东语学院的学生毕业后发展情况如何？当前，学生的未来发展前景如何？
秦明吾：总体来说，东语学院学生毕业后就业的情况是比较好的。以日语专业为例，我们有70%-80%的学生毕业后能找到与其专业对口的职业。我们学校为学生提供了很多出国留学的机会，每年大约有超过1/3的学生会到日本留学，他们大部分都会选择留在日本读研或就业。日本人口老龄化加深，许多行业缺乏年轻人，对人才的需求大，这也有利于我们的学生在日本就业。
我们有一个“就业道路国际化”的想法，并一直在为这个目标付诸行动和努力。最近，永利官网正在和日本冲绳的一家公司谈合作，我们了解过这个公司的发展前景比较好，员工待遇也不错。在这家公司就业，他们可以提供每月15万日元（合人民币9000多元）的工资，除去住宿1万日元、每天吃饭300日元的支出外，收入状况是很不错的。还有东京好莱坞大学，这是一所产学研结合得很好的学校，她的创办者是一位曾在好莱坞打拼的日本女演员，后来回国开办了美容院和美容学院，主要为日本文艺界和政界财界的名流提供专业服务，办得非常好。现在我们每个年青人都很愿意让自己变漂亮，美容行业的发展前景是非常好的，我们学校也正在和东京好莱坞大学接触洽谈，希望能派人过去进修学习，回来后可以在学校开美容理论实践的通识课，时机成熟后，专门开设一个形象提升的专业。当然，学生学成后，也可以在这个行业有其他更好的发展。
随着国家“一带一路”战略的落实，包括中东阿拉伯语地区的“一带一路”沿线国家会有更大的发展，国家之间的交流和合作也会更频繁更紧密，这对我们阿拉伯语等专业的学生来说，有了更好的发展前景。借助这样的发展大势，广州又是海上丝绸之路的枢纽，我们东语学院也正在申报泰语、越南语专业，为国家的经济社会发展输送更多急需的外语专业人才。
本网记者：听说您是外交部部长王毅先生的老师，怎样培养出王毅式的外语人才？
秦明吾：王毅是北京第二外国语学院日语系毕业的学生。其实，从全国的高校来说，北二外不一定是最好的，但他的日语专业非常好，不止出了王毅这个我国外交界的名人，北大、清华、人大等很多高校的名教授都是北二外毕业的。王毅他们那一代大学生的情况比较复杂，他是当过知青后来又到学校读书的，在大学一年级时也是什么都不懂的，但他比较善于思考、敢于表达，对一个问题会有自己的观点和看法，比如，他们那时毕业时并没有要求写论文的习惯，但他自己经过思考写了一篇论文，还刊登在《日语学习研究》杂志上，这很不简单。
我们有些学生刚来学校时，心理会有一定的阴影，认为自己读的是民办大学，好像不如公立大学好。其实，我从来不认为民办大学就比公立大学差，考试都是有一定偶然性的，高考的分数并不能代表一切，而且对于我们小语种来说，大家都是从零开始学习，只要教师的水平高、教得好，我们就不会比别人差。当然，学生自己的学习和思考也很重要，不能老师教什么就学什么，要善于思考，要懂得给自己的人生做规划做设计，要有志气，有雄心壮志。只要投入，也许过二三十年，我们南商的学生也能成为像王毅部长和其他名教授那样的人。
本网记者：为迎接建校20周年，东语学院做了哪些工作，接下来有什么计划？
秦明吾：我们计划在11月24、25日举办一个大型的日语学术研讨会，把全国日语界的权威人士，日本、韩国的日语专家，日语教育界的专家都请来，现在这项工作正在一步一步操作中，我们也希望能征集到参会者高水平的学术论文，在研讨会上交流，并把论文整理出版，优秀的论文推荐到业界权威的《日语学习研究》杂志发表，给高校的教师尤其是民办大学的老师多提供一个科研成果发表的机会。
我们还有一个校友返校计划，校庆日的时候，把东语学院毕业10多年来的学生请回来，看看他们在外工作得怎么样，也请他们对学校的发展提一些好的建议。国外的很多高校都很重视校友这一块，都会有一个同窗会，是平时在学校活动的窗口，比如前几天我们校园网刚刚报道的永利官网学生在日本横滨商科大学获得20万日元奖学金的事，实际上就是该校的同窗会提供的资金，他们每年在大学奖励2名最好的学生。永利官网的黄倩婷同学这次能和日本的另一名学生以同等的分数并列取得奖学金，在日本横滨商科大学受到该校校长表彰，当时的场景是很热烈和鼓舞人心的。
本网记者：南商经过20年的发展，逐渐形成了自己的精神理念和文化特质。我们把南商精神定位为“批判、创新、务实”，您对此怎样理解？
秦明吾：我对南商精神中的“务实”精神印象非常深刻，简单来说，也就是一步一个脚印，踏踏实实做实事的一种精神。我们东语学院在这种精神的指引下，近两年也做了一些实事。比如2014年11月17日，举办了广东省第一届民办大学日语演讲比赛，把12所有日语专业的本科院校代表聚到一起，还请来了日本驻广州总领事，总领事伊藤康一先生在讲话中说，他听过很多大学的日语演讲比赛，第一次听民办大学组织的比赛，但感觉一点儿都不比其他大学差。去年3月28日，广东省民办本科高校日语教学研究联合会在我们南国商学院成立，为促进兄弟院校教师间、学生间的交流搭建了平台。今年3月25-27日，我们还举办了广东民办本科高校日语专业骨干教师研修会，提升全省民办高校日语教师的教学和科研水平。这些活动的举办，大大提高了我们南国商学院在其他高校中和社会上的知名度和影响力。
本网记者：您对南商下一个20年有什么期望？
秦明吾：学校的发展需要有好的顶层设计，不能走一步看一步。非常难得的是，我们南国商学院的领导很重视顶层设计，看问题做事情很有前瞻性，对我们院部的各项工作也都很支持。现在，我们南国商学院在广东民办大学已经小有名气了，下一个20年，我们要有另一个目标，就是成为中国民办大学的名校，建成中国民办大学的百年老校和名校，朝着这个方向和目标不断前进，20年、50年后，我们南国商学院将会在全国大有名气。我对这一点很有信心。（转载来源：校网主页）
时间:Apr 25, 2016 2:41:00 PM
录入者:陈金名